關於我們

第1條：適用範圍

• 本旅店與入住旅客之間簽訂的住宿契約以及與此相關的契約，皆依照本條款的規定。本條款中未規定的事項，均依照法令或者已普遍形成的慣例。
• 本旅店在不違反本條款、法律法規及一般規範的情況下，不受前項規定的制約，有權優先處理特約服務。

第2條：拒絕簽訂住宿契約

如有下述情形，本旅店有權拒絕簽訂住宿契約。

第3條：登記姓名等事項

• 欲在本旅店申請住宿的旅客，請向本旅店提供以下資料。
  • 住宿者長住地址、姓名及電話號碼。
  • 住宿日期及預定抵達時間、預訂者電話號碼、上一個住宿地點、下一個住宿地點及姓名。
  • 本旅店認為必要的其它資料。
• 若入宿旅客的住宿期超過前項第2款所述的住宿日期，則需要申請延長入住時間，同時本旅店將該申請視為重新簽訂住宿契約而進行處理。

第4條：住宿契約的成立等其它事項

• 在本旅店接受上述申請時，住宿契約開始生效。
• 住宿契約成立時，住客應在規定時間內向本旅店支付其預定住宿期間（超過3天的，按照3天計算）基本住宿費用的定金。
• 如第5條規定適用，則前項所規定的預訂費將作為違反該條規定的應繳罰金，如有餘額則退還。

第5條：住宿旅客的契約解除權

• 當住宿契約的申請人要求解除全部或部分住宿契約時，本旅店將依照附表1所示內容收取違約金。
• 住宿旅客未事先聯絡本旅店，並且在住宿日期當天深夜0點過後（若有事先通知預定抵達時間，則超過預定時間2小時后）仍未抵達時，本旅店將當作住宿旅客解除該住宿契約處理。
• 若住宿旅客能証明是因列車、飛機等交通工具晚點或其他客觀因素造成，導致住宿旅客未經事先聯絡而在住宿日期當天深夜0點過後（若預定抵達時間已事先明示，則延時至2小時之後）未能抵達，則不收取第1項規定的違約金。

第6條：本旅店的契約解除權

• 如有下述情形，本旅店有權解除住宿契約。
  • 第2條第3款至第15款適用時。
  • 未登記第3條第1項各款所規定的資料。
  • 住宿旅客未能在有效期限內支付第4條所規定的定金。
  • 帶非住宿人員進入客房。
  • 在床上吸煙、隨意濫用消防設施或不遵守本旅店使用條款規定的其它禁止事項。
• 本旅店在依照前項之規定解除住宿契約時，若事先已收取定金，則從該定金扣除實際應付的住宿費用後，退還餘額。

第7條：住宿登記

住宿旅客須於入住當天在本旅店的櫃台登記以下資料。

• 第3條第1款第1号所規定的資料。
• 非日本國籍的住宿旅客須登記國籍、護照號碼、入境地及入境年月日。(同時需提交護照複印件，但在日本國內有長住地址的外籍人士除外。)
• 退房日期。
• 本旅店認為必要的其它資料。

第8條：登記入住/退房時間

• 住宿旅客可入住本旅店的時間(入住時間)為下午4點後；可離開本旅店的時間(退房時間)為上午10點前。
• 原則上，退房時間為上午10點前，且本旅店一般不接受延時請求。
• 上午10點至下午4點為客房打掃時間段。在旅客連續住宿的情況下，則不會打掃該客房。（每天提供潔淨的浴巾和洗臉巾。）此外，旅客須自行妥善保管自己的貴重物品，若不幸遺失或損壞，本旅店概不負責。
• 若退房當天上午10點過後仍未離開本旅店客房，須額外支付當天100%住宿費用。(住宿旅客如需延長住宿時間，須在退房時間之前在櫃檯申請，經本旅店同意後方可延長住宿時間。延長住宿時間所需住宿費用，須在本旅店同意延長住宿時間時付清。)
• 本旅店不受前面各項規定的制約，有權變更登記入住時間及退房時間。

第9條：費用支付

• 住宿旅客須於登記入住前在旅店櫃檯或自動收銀機支付住宿費用。
• 若住宿旅客在未入住的情況下，進入客房并使用了房內設施，住宿費用不予退還。

第10條：使用條款的遵守

住宿旅客在本旅店內，需遵照本旅店制定的使用條款。

第11條：本旅店的責任

• 本旅店履行住宿契約的時限，是從住宿旅客在本旅店櫃檯登記住宿時，或進入客房時，至旅客退房離開時為止。
• 因本旅店的緣由而無法為旅客提供客房時，除屬於天災等人力不可抗拒之因素而無法提供住宿的情況以外，本旅店須為旅客提供相同或類似的住宿設施。在這種情況下，若作為替代的住宿設施的房價比預訂本旅店時的住宿費用高，本旅店將承擔超出的費用。

第12條：寄存物品等的處理

• 住宿旅客寄存在本旅店櫃檯的物品（包括現金和貴重物品。后述條項中所述物品處理與本條規定相同。）若發生遺失、損壞等情況，除不可抗力因素之外，本旅店將給予金額上限為5萬日元的賠償，無論住宿旅客是否明確告知其現金及貴重物品的種類和價格。
• 住宿旅客帶進本旅店但並未寄放在櫃檯的物品（包括旅客自行在免費儲物櫃存放的物品。)，除因本旅店故意或有重大過失導致遺失、損壞等情況之外，本旅店概不負責。

第13條：隨身行李或攜帶物品的保管

• 住宿旅客在退房離開後，若將隨身行李或攜帶物品遺忘在本旅店，本旅店將於發現當日起7天內代為保管，之後如有貴重物品，則送交附近的警察局，并對其他物品進行處理。食品及雜誌僅於當日代為保管，在次日處理。

第14條：停車事宜

本旅店不設停車場。需要停車場的住宿旅客，須自費使用附近的計時停車場。

第15條：住宿旅客的責任

因住宿旅客的故意或過失，導致本旅店蒙受損失時，應由該住宿旅客負責賠償本旅店的損失。

第16條：管轄法院及準據法

任何與本條款相關的任何爭議，應在管轄本旅店總部所在地的日本法院解決。